Translate Italian Arabic غير متمرس

Italian

Arabic

Un uccellino fuori allenamento.

طير غير متمرس
Sono fuori allenamento. Mi sono innervosito.

.انا غير متمرس. اتوتر
Uno giovane e inesperto.

و يافع و غير متمرس
Da piccolo consegnavi i giornali, e conosci "le arti marziali", anche se... non sai scriverlo molto bene.

كنت توزع الصحف و انت متمرس بالفنون القتالية رغم انك غير متمرس في كتابتها
Credo stiate cercando un assassino molto determinato, ma inesperto.

أعتقد أننا نبحث عن شخص ذو تصميم لكن قاتل غير متمرس
L'indole impulsiva che gli fa commettere gli omicidi all'aperto suggerisce che sia inesperto.

الطبيعة الاندفاعية لتنفيذ عملية قتل في العراء تشير الى انه غير متمرس
Ti avverto, Ed Baxter e' il Moby Dick. Ci sono balene piu' semplici.

إنّي أخبرك، (إد باكستر) مخادع .متمرّس. هناك غيره أسهل تعاملًا منه
Come può un produttore di carta disarmato sconfiggere un assassino addestrato come Yan Dongsheng?

،أنّى لعامل بمصنعِ ورقٍ غير مُسلّح" "ليهزم قاتل مُتمرّس مثل (يان دونشينغ)؟